CONTROVERSIAS POST-VATICANO II «La liturgia de la misa» La 1ª vez que escuché que la Plegaria Eucarística, elemento central de la liturgia, había sido una invención del masón Annibale Bugnini, enemigo de la liturgia Tridentina, fue al padre Charle Murr en un vídeo . ⬇️⬇️ ...
«LA ENEIDA» de Virgilio, y sus TRADUCCIONES En este hilo evalúo 9 traducciones de la obra: 2 en prosa continua: Austral y Abada 3 en prosa "quebrada": Gredos, CSIC y Alianza 2 en hexámetros: Bonifaz Nuño y Vicente Cristóbal 2 en endecasílabos: Cátedra y Reino de Cordelia ⬇️⬇️ ...
RESEÑA DE TRADUCIONES (v.2.0) «EL Maestro y Margarita» En 1929 Bulgákov comenzó a escribir su famosa obra. En 1930 quemó los 6 cuadernos que contenían un 1er borrador incompleto; pero reinició la escritura poco después. Al morir en 1940 aún corregía el mecanuscrito de 1938. SIGUE ...
«LA ESPAÑA DEL CID» (1929) de Ramón Menéndez Pidal (1869-1968) Nunca inicio la lectura de un libro de la importancia de este sin investigar antes la genealogía de sus distintas ediciones. La comparto con vosotros en este hilo. ⬇️⬇️ ...
«EDIPO REY» de Sófocles No le tengáis miedo al teatro clásico griego; su lectura es entretenida. Un ejemplo es el de esta gran obra de uno de los tres grandes trágicos griegos: Esquilo, Sófocles y Eurípides. Os la reseño en este hilo. SIGUE ...