🎞️Nos quedaba por escuchar aquí un tema de la banda sonora de Local...
Knopflerismos@knopflerismos
73 views
Jan 03, 2026
~1 min read
Advertisement
1
🎞️Nos quedaba por escuchar aquí un tema de la banda sonora de Local Hero (1983), The Mist Covered Mountains.
Aunque quizás debería decir Chì mi na mòrbheanna (y no, mo se me ha estropeado el teclado)
m.youtube.com/watch?v=IK9l3P…
Aunque quizás debería decir Chì mi na mòrbheanna (y no, mo se me ha estropeado el teclado)
m.youtube.com/watch?v=IK9l3P…
2
Esta agradable melodía celta no es una composición original de Knopfler, si no una adaptación de una canción tradicional escocesa escrita en 1856 por el “highlander” John Cameron.
en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%AC_…
en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%AC_…
3
🏴La canción original tiene letra en gaélico escocés y se titula Chì mi na mòrbheanna.
En inglés se conoce como The Mist Covered Mountains of Home y es un canto al regreso a la tierra natal.
En inglés se conoce como The Mist Covered Mountains of Home y es un canto al regreso a la tierra natal.
4
La canción se ha hecho muy popular tanto como canción de cuna como para ser tocada en funerales.
Ha sido tocada en sepelios tan importantes como el de Winston Churchill, John Fitzgerald Kennedy o la Reina Isabel II.
m.youtube.com/watch?v=nlio5K…
Ha sido tocada en sepelios tan importantes como el de Winston Churchill, John Fitzgerald Kennedy o la Reina Isabel II.
m.youtube.com/watch?v=nlio5K…
5
Y no creo que sea casualidad que el primer verso de Brothers in Arms sea, justamente “the mist covered (the) mountains”
6
Dejadme que dedique hoy el hilo sobre esta canción de despedida a gente tan ilustre a Robe Iniesta.
Aunque tenga poco que ver con Mark Knopfler, es otro de mis artistas preferidos y nos ha dejado hoy mismo. Descanse en paz
Y alguna conexión sí que hay…
Aunque tenga poco que ver con Mark Knopfler, es otro de mis artistas preferidos y nos ha dejado hoy mismo. Descanse en paz
Y alguna conexión sí que hay…
Knopflerismos@knopflerismos
No pensaba yo encontrar una conexión entre Extremoduro y Dire Straits…
