💭Mark Knopfler tiene muchas canciones sobre la importancia de...
Knopflerismos@knopflerismos
88 views
Oct 03, 2025
~3 min read
Advertisement
1
💭Mark Knopfler tiene muchas canciones sobre la importancia de perseguir tus propios sueños.
⚠️Pero en la canción de hoy nos advierte del peligro de perseguir los sueños de otro.
Un #clásico que lo es por la tozudez de Knopfler: Done With Bonaparte.
m.youtube.com/watch?v=oBZLH6…
⚠️Pero en la canción de hoy nos advierte del peligro de perseguir los sueños de otro.
Un #clásico que lo es por la tozudez de Knopfler: Done With Bonaparte.
m.youtube.com/watch?v=oBZLH6…
2
🪈El tema, incluido en su debut en solitario, Golden Heart (1996) es uno de los más abiertamente folk de su discografía, con protagonismo para gaitas, violines, acordeón y flauta celta.
3
🎻De hecho, para la grabación, no utilizó a sus colaboradores habituales -ni siquiera su inseparable Guy Fletcher- si no un conjunto de músicos irlandeses como Paul Brady, Liam O’Flynn, Martin O’Connor o el “Chieftain” Sean Keane.
4
✍️La letra habla sobre un soldado de la Grande Armée de Napoleon en su retirada después de su fracaso en la conquista de Rusia.
La Grande Armée fue el Ejército que reunió Napoleón para la campaña rusa y que llegó a estar formada por 600.000 hombres.
La Grande Armée fue el Ejército que reunió Napoleón para la campaña rusa y que llegó a estar formada por 600.000 hombres.
5
🇫🇷El Ejército ganó en Austerlitz y avanzó sin apenas oposición hasta Moscú, ciudad que los propios habitantes incendiaron ante la inminente conquista napoleónica.
El inicio de la canción dice que desde entonces ha sido un infierno.
El inicio de la canción dice que desde entonces ha sido un infierno.
6
Efectivamente, a partir de ahí, el invierno ruso, el contraataque de los defensores y las largas líneas de comunicación provocaron una cruenta retirada de la Grande Armée, convertida en una banda de soldados harapientos
Solo sobrevivieron unas decenas de miles de hombres.
Solo sobrevivieron unas decenas de miles de hombres.
7
🎵En el estribillo, el soldado se encomienda a Dios para que salve su alma y cure su corazón, enfermo de tanta atrocidad.
Y manifiesta su arrepentimiento por haber seguido a Napoleón “I’m Done with Bonaparte”, algó así como “he acabado con Bonaparte”
Y manifiesta su arrepentimiento por haber seguido a Napoleón “I’m Done with Bonaparte”, algó así como “he acabado con Bonaparte”
8
Seguiré el hilo más tarde… stay tuned
9
💭En la segunda estrofa, recuerda como Napoleón los hizo soñar con conquistar el mundo, cielos españoles y arenas egipcias.
Pero en la realidad lo único que tiene es un ojo perdido en Austerlitz.
Su único deseo ahora es volver con su amada en Aquitania (suroeste de Francia)
Pero en la realidad lo único que tiene es un ojo perdido en Austerlitz.
Su único deseo ahora es volver con su amada en Aquitania (suroeste de Francia)
10
⚔️Reza por volver a casa, y que esa guerra sea la última.
Que su hijo no vuelva a ver a ningún “pequeño caporal” (como llamaban a Napoleón) seduciendo los corazones de los hombres con sueños de conquista de otras tierras.
Que su hijo no vuelva a ver a ningún “pequeño caporal” (como llamaban a Napoleón) seduciendo los corazones de los hombres con sueños de conquista de otras tierras.
11
Las plegarias de este soldado imaginario no fueron atendidas.
Knopfler declaró que uno de los motivos por el que esta historia le cautivó fue que se repite.
A Hitler también le llamaban “pequeño caporal” y llevó a su país a una guerra y una derrota bajo sueños de grandeza.
Knopfler declaró que uno de los motivos por el que esta historia le cautivó fue que se repite.
A Hitler también le llamaban “pequeño caporal” y llevó a su país a una guerra y una derrota bajo sueños de grandeza.
12
Y lo relacionaba también con la entonces aun activa y cruel guerra de los Balcanes, en la antigua Yugoslavia.
Knopfler nos advierte de los peligros de seguir los sueños de grandeza de los “grandes líderes”, que muchas veces no son más que psicópatas con poder.
Knopfler nos advierte de los peligros de seguir los sueños de grandeza de los “grandes líderes”, que muchas veces no son más que psicópatas con poder.
13
📚Como en tantas ocasiones, fue la lectura sobre ese periodo histórico lo que dio la inspiración a Knopfler para escribir la canción.
🕵️♂️En esta ocasión dijo haber investigado, incluso preguntando a profesores universitarios sobre el tema “como un escritor de verdad”
🕵️♂️En esta ocasión dijo haber investigado, incluso preguntando a profesores universitarios sobre el tema “como un escritor de verdad”
14
Si digo que esta canción es un clásico por la tozudez de Knopfler, es porque la ha incluido en el set list de todas sus giras, para disgusto de algunos fans, que preferirían escuchar otros temas de su carrera en solitario.
Aquí con Emmylou Harris
m.youtube.com/watch?v=7NYhTw…
Aquí con Emmylou Harris
m.youtube.com/watch?v=7NYhTw…
15
Pero por algún motivo, esta canción le gusta. Yo creo que se identifica mucho con el mensaje.
Y también porque saca su lado más folk tradicional.
Y también porque saca su lado más folk tradicional.
16
Porque si de cumplir sueños se trata, el suyo era ser una estrella del rock.
Y lo consiguió.
Y desde entonces creo que su sueño es convertirse en un cantautor prácticanente invisible, del cual se recuerden sus canciones, convertidas en auténtica música popular.
Y lo consiguió.
Y desde entonces creo que su sueño es convertirse en un cantautor prácticanente invisible, del cual se recuerden sus canciones, convertidas en auténtica música popular.
17
BONUS TRACK:
Una anécdota respecto de esta canción sucedió en un concierto de Barcelona (creo que de la gira Shangri-la)
En medio de la canción se fue la luz (y el sonido) y el público acabamos la canción coreando como pudimos.
Guy Fletcher lo recogió en su diario.
Una anécdota respecto de esta canción sucedió en un concierto de Barcelona (creo que de la gira Shangri-la)
En medio de la canción se fue la luz (y el sonido) y el público acabamos la canción coreando como pudimos.
Guy Fletcher lo recogió en su diario.
