Anti-inflammatoires topiques — efficacité réelle, risques… et...
Sarah Campiche, anesthésiste FMH@campiche_sarah
5 views
Mar 04, 2026
~3 min read
Advertisement
1
Anti-inflammatoires topiques — efficacité réelle, risques… et pourquoi on s’en tartine (ou pas)
1/
Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) topiques, c’est-à-dire en gel/patches transcutanés (diclofénac, ibuprofène & co), on les voit partout.
Efficaces ? Inutiles ? Dangereux ?
On fait le point. 👇
1/
Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) topiques, c’est-à-dire en gel/patches transcutanés (diclofénac, ibuprofène & co), on les voit partout.
Efficaces ? Inutiles ? Dangereux ?
On fait le point. 👇
2
2/
L’idée : appliquer localement un AINS pour soulager une zone douloureuse, tout en évitant les effets secondaires des comprimés.
Ça a l’air brillant, mais qu’est-ce que dit la médecine basée sur les évidences (EBM) ?
L’idée : appliquer localement un AINS pour soulager une zone douloureuse, tout en évitant les effets secondaires des comprimés.
Ça a l’air brillant, mais qu’est-ce que dit la médecine basée sur les évidences (EBM) ?
3
3/
Efficacité :
Les méta-analyses sont très claires :
→ efficacité réelle et mesurable,
→ supérieure au placebo,
→ NNT ≈ 3–4 (plutôt bon),
→ surtout pour douleurs aiguës et superficielles (tendons, petites articulations, contusions).
Plus la douleur est profonde → plus l’effet diminue.
Efficacité :
Les méta-analyses sont très claires :
→ efficacité réelle et mesurable,
→ supérieure au placebo,
→ NNT ≈ 3–4 (plutôt bon),
→ surtout pour douleurs aiguës et superficielles (tendons, petites articulations, contusions).
Plus la douleur est profonde → plus l’effet diminue.
4
4/
L’effet est limité parce que la peau laisse passer relativement peu de la substance active, et 5-10% passent dans la circulation.
C’est suffisant pour un effet local relativement superficiel mais insuffisant pour atteindre les tissus profonds (hanche, genou profond, lombaires).
L’effet est limité parce que la peau laisse passer relativement peu de la substance active, et 5-10% passent dans la circulation.
C’est suffisant pour un effet local relativement superficiel mais insuffisant pour atteindre les tissus profonds (hanche, genou profond, lombaires).
5
5/
Pourquoi ça soulage alors ?
Plusieurs raisons valides :
- le massage (oui, ça compte),
- le froid/chaud appliqué avant,
- l’effet anti-inflammatoire local modeste,
- l’effet placebo contextuel (tout à fait normal),
- la douleur est un processus complexe et multifactoriel.
Pourquoi ça soulage alors ?
Plusieurs raisons valides :
- le massage (oui, ça compte),
- le froid/chaud appliqué avant,
- l’effet anti-inflammatoire local modeste,
- l’effet placebo contextuel (tout à fait normal),
- la douleur est un processus complexe et multifactoriel.
6
6/
Rappel sur le mode d’action :
Les AINS bloquent des enzymes appelées COX-1 et COX-2.
Elles servent à fabriquer les prostaglandines, des molécules qui :
- protègent la muqueuse gastrique
- assurent la bonne perfusion des reins
- participent à l’inflammation (douleur, chaleur, œdème).
Rappel sur le mode d’action :
Les AINS bloquent des enzymes appelées COX-1 et COX-2.
Elles servent à fabriquer les prostaglandines, des molécules qui :
- protègent la muqueuse gastrique
- assurent la bonne perfusion des reins
- participent à l’inflammation (douleur, chaleur, œdème).
7
7/
Quand on bloque les COX :
✅ la douleur diminue,
❌ mais la protection gastrique aussi,
❌ mais la perfusion rénale aussi.
Voilà pourquoi AINS = efficacité et effets secondaires possibles.
Et en topique, une petite partie passe dans le sang, donc agit sur les COX.
Quand on bloque les COX :
✅ la douleur diminue,
❌ mais la protection gastrique aussi,
❌ mais la perfusion rénale aussi.
Voilà pourquoi AINS = efficacité et effets secondaires possibles.
Et en topique, une petite partie passe dans le sang, donc agit sur les COX.
8
8/
Alors les études montrent que les risques d’atteintes digestives - allant des brûlures gastriques jusqu’à l’hémorragie digestive -, d’interactions médicamenteuses et d’insuffisance rénale sont moins importants qu’en prise par voie orale, mais ne sont pas nuls.
Alors les études montrent que les risques d’atteintes digestives - allant des brûlures gastriques jusqu’à l’hémorragie digestive -, d’interactions médicamenteuses et d’insuffisance rénale sont moins importants qu’en prise par voie orale, mais ne sont pas nuls.
9
9/
Quand est-ce que c’est prouvé utile?
✅ entorse légère,
✅ tendinite superficielle,
✅ contusion locale,
✅ arthrose localisée des doigts,
✅ douleurs musculaires proches de la peau.
Quand est-ce que c’est prouvé utile?
✅ entorse légère,
✅ tendinite superficielle,
✅ contusion locale,
✅ arthrose localisée des doigts,
✅ douleurs musculaires proches de la peau.
10
10/
Quand est-ce que ça ne sert presque à rien?
⏸️ lombalgies,
⏸️ arthrose profonde hanche/genou,
⏸️ douleurs diffuses,
⏸️ inflammations profondes.
Quand est-ce que ça ne sert presque à rien?
⏸️ lombalgies,
⏸️ arthrose profonde hanche/genou,
⏸️ douleurs diffuses,
⏸️ inflammations profondes.
11
11/
Quand est-ce qu’il faut être prudent?
⚠️ > 70 ans
⚠️ insuffisance rénale
⚠️ traitement anticoagulants
⚠️ prise d’autres AINS (oraux ou topiques),
⚠️ usage quotidien sur grande surface (plus grande surface d’absorption)
Ici, on évalue le ratio bénéfice/risque au cas par cas.
Quand est-ce qu’il faut être prudent?
⚠️ > 70 ans
⚠️ insuffisance rénale
⚠️ traitement anticoagulants
⚠️ prise d’autres AINS (oraux ou topiques),
⚠️ usage quotidien sur grande surface (plus grande surface d’absorption)
Ici, on évalue le ratio bénéfice/risque au cas par cas.
12
12/
En résumé :
Les AINS topiques sont des médicaments avec des principes actifs qui ont des effets secondaires.
Ils sont moins risqués que les comprimés, mais pas anodins non plus.
Il doivent, comme tous médicaments être utilisés pour la bonne indication chez le bon sujet.
En résumé :
Les AINS topiques sont des médicaments avec des principes actifs qui ont des effets secondaires.
Ils sont moins risqués que les comprimés, mais pas anodins non plus.
Il doivent, comme tous médicaments être utilisés pour la bonne indication chez le bon sujet.
13
13/
Et évidemment, si vous avez un doute : demandez à votre pharmacien ou votre médecin qui vous conseillera.
En attendant, soyez heureux, curieux, amoureux, bienveillants et prenez soin de ceux qui vous sont chers.
Des bisous 😘
Et évidemment, si vous avez un doute : demandez à votre pharmacien ou votre médecin qui vous conseillera.
En attendant, soyez heureux, curieux, amoureux, bienveillants et prenez soin de ceux qui vous sont chers.
Des bisous 😘