🚂Mark Knopfler tiene experiencia en dejar atrás lugares...

1

🚂Mark Knopfler tiene experiencia en dejar atrás lugares importantes, y en especial la región de Northumberland en la que creció.

💿A ella le dedica Fare Thee Well Northumberland del álbum The Ragpicker’s Dream (2002)

🧵Breve (creo) hilo 👇👇👇

m.youtube.com/watch?v=EC38Av…

2

🗺️Knopfler nació en Glasgow y a los nueve años la familia se mudó a Newscastle.

🛖Ha explicado alguna vez que tenían una cabaña sin agua ni electricidad en el valle del Tyne, y que fantasea con tener de nuevo una pequeña cabaña con buenas vistas en la zona.

                            3
                        
(Administrativamente Newcastle no pertenece a Northumbria, aunque según parece esto podría ser un cambio relativamente reciente.  Knopfler parece tratar todo el noreste de Inglaterra como una misma unidad)

4

👋En cualquier caso, Knopfler dejó Newcastle por Leeds para estudiar periodismo y luego por Londres.

🏠Su ambición vital y musical le llevó a dejar su hogar, no sin sentir dolor por ello.

✈️El tema del viaje y la partida es una constante en sus canciones desde Southbound Again.

Knopflerismos@knopflerismos

🚪El viaje del héroe empieza cuando este acepta su destino, abandona la seguridad del hogar y cruza el umbral hacia lo desconocido.

🛣️Pero en la vida real, el camino no está marcado, y entonces aparecen los sinsabores y las dudas.

Mark Knopfler nos lo cuenta en Southbound Again

                            5
                        
🗣️La canción empieza con Knopfler cantando casi “a capella”, acompañado solo de un fondo de teclado.

Para no considerarse cantante, asume aquí un riesgo importante (aunque yo creo que miente y sí sabe que -a su estilo- sabe cantar.)

Este inicio me suena casi a himno religioso.

6

En esta primera estrofa, el narrador le pide a alguien que le lleve a la estación.

Odia dejar Northumberland, pero va donde le lleve la “lady” aunque nunca le dice donde van.

Esta “lady” más que una mujer, es un símbolo de la vida, la música o la fortuna que guiarán su camino

7

🎸Luego entra Richard Bennet con el bouzuki -un instrumento griego similar a la guitarra que usa en diversas canciones- y la canción toma un aire más folk.

Knopfler canta a la añoranza a las calles y caminos, a los valles y las costas de su tierra.

                            8
                        
👋La expresión Fare Thee Well es una manera arcaica y formal de despedida, deseando al mismo tiempo buena suerte, similar a la más moderna “Farewell”.

No sé si Knopfler lo utiliza porque en el dialecto geordie aun pervive, o por si quiere situar la canción en el pasado.

9

🚂Es curioso también que utilice casi la misma expresión que en Southbound Again de 24 años antes “I’m bound to ramble and to roam”/ “the boy is bound to roam”➡️estar obligado a vagar.

Y es que Knopfler decía: “sigo escribiendo sobre las mismas cosas que me emocionaban de joven”

10

🎹En el estribillo entra la guitarra eléctrica y luego se añade también una armónica y un piano y de golpe la canción se convierte en un blues.

🗺️Tiene que ver con la “misión” de Knopfler, de encontrar el lugar donde convergen las músicas del río Tyne y del Delta del Mississipi

                            11
                        
🎶Y también con la idea de Knopfler de que la música también viaja a lado y lado del Atlántico: la música europea está en el origen del folk y el country americano, allí se mezcla con la música negra: el blues, el jazz… y nace el rock.

Lo explicó muy bien @HistorietaLa

                            12
                        
Hablamos también de esta idea cuando hablábamos de la canción What it Is del álbum anterior, en el que habla del Caledonian Blues.

✈️El viaje, personal y musical, es un tema constante en Knopfler. Tanto la letra como la música lo reflejan: forma y fondo son lo mismo.

13

Después repite la primera estrofa y la canción sigue su crescendo: empieza a entrar la batería.

🥁Viene el solo y la batería entra ahora con fuerza: es como si el tren que ha cogido el narrador echara a andar.

🎸Como tantas veces, el solo es el clímax emocional de la canción.

14

La canción acaba de nuevo con el estribillo, y los instrumentos van ahora desapareciendo poco a poco… el tren se aleja: “viaja, viaja, chico geordie…”

                            15
                        
BONUS TRACK (personal):

Esta canción me hace pensar en una frase que me decía mi abuela cuando teníamos que volver de Francia tras las vacaciones: “partir c’est mourir un peu” ➡️ “partir es morir un poco”.

16

Es una frase hecha que tiene su origen en un poema de Edmond Hauracourt que creo que entronca bien con la canción de Knopfler:

“Partir es morir un poco/
Es morir para lo que amamos/
Dejamos un poco de nosotros mismos/
En cada hora y cada lugar

…

(Traducción libre)

                            17
                        
Y por hoy me voy con la música a otra parte 😉

🚂Mark Knopfler tiene experiencia en dejar atrás lugares...

Actions

What You Can Do

Actions

What You Can Do

More from @knopflerismos