There are some very uncomfortable truths about sexual assault in...

Customs like purdah, chaperones, all-female spaces, assume that unprotected women will be raped. The ever-present threat of assault tacitly "enforces" these norms.
Chastity norms operate the same way. In traditional societies, an unmarried girl/women who is known to be a non-virgin is essentially public property, a "harlot" as we read about in the Old Testament.
So the fear of this fate plays a massive role in enforcing the norms against pre-marital intercourse, etc.
This entire mentality is completely incomprehensible to the modern Westerner, has to be explicitly explained.
As an unwed mother, they perceive her as the equivalent of a "harlot" who no longer has any social value or protection, public property.
The moral universe at play is not operating on concepts of "consent", and the perpetrators are not seeing their actions in the same sense as we use the English word "rape" at all.
In these cultures, the offense of rape was more traditionally something that involved attacking an unwed virgin, was a offense against an entire family, and did result in often deadly punishment.
It's gross to explain, but clearly almost no one understands this on any level.
This is again extremely alien because our modern morality is almost entirely age and consent based.
In pre-modern systems, actions are more likely to be forbidden/allowed based on other reasons that don't particularly involve the age of the actors or the idea of consent.