Saludos a todos, y felices Navidades. Por diversos problemas no he...
Atman Daniel@BatmanMousse
123 views
Jul 16, 2026
~11 min read
Advertisement
1
Saludos a todos, y felices Navidades. Por diversos problemas no he podido adelantar otros proyectos, así que he decidido entregar la tercera y última entrega 𝘪𝘤𝘦𝘣𝘦𝘳𝘨 de Código Lyoko (CL), ¡ahora sí que ya no me dejo nada más en el tintero! He añadido todo lo que faltaba.
2
De esta manera, doy por acabado el 𝘪𝘤𝘦𝘣𝘦𝘳𝘨 definitivo de CL. Sí, estaba pensado desde un principio entregarlo en tres partes, porque toda la información no cabía en una sola imagen. Hablando a lo católico, es Uno y Trino: tres en uno. Aquí hay para hablar por horas.
3
Insisto: los tres 𝘪𝘤𝘦𝘣𝘦𝘳𝘨𝘴 están pensados para leerse juntos, como si estuviesen entretejidos. Éste último que presento aquí incluye ciertas apostillas y anécdotas interesantes sobre la nematología de CL. Sin más dilación, comenzamos.
4
𝗣𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝗼𝗿𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗞𝗮𝗱𝗶𝗰: los conocemos a lo largo de la serie, algunos como Jim juegan un papel notorio y otros como Suzanne Hertz iban a tener un papel más destacado pero al final no. Vd.: codelyoko.fr/personnages/ka…
5
𝗖𝗼𝗺𝗽𝗮𝗻̃𝗲𝗿𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗰𝗹𝗮𝘀𝗲: igualmente, con el trascurso de la serie nos familiarizamos también con muchos estudiantes de Kadic, que son compañeros de los protagonistas; los más emblemáticos son Sissi, Herb y Nicolas, o Milly y Tamiya. Vd.: en.codelyoko.fr/personnages/tr…
6
𝗟𝗮𝘀 𝗳𝗿𝗲𝗻𝘁𝗲𝘀: todos saben a qué me refiero, la peculiaridad de que los personajes de CL están dibujados con una cabeza muy grande, haciendo que algunos tengan tamaño frontón como para jugar a pelota vasca; por ello se hacen muchas bromas con ello, sobre todo con Yumi.
7
𝗧𝗿𝗶𝗮́𝗻𝗴𝘂𝗹𝗼 𝗮𝗺𝗼𝗿𝗼𝘀𝗼: en la 2ª temporada pudimos ver un tensa disputa entre Ulrich y William por mor de Yumi, una de las cosas más recordadas de la serie; para muchos, también habría un triángulo Jeremy - Aelita - Odd.
8
𝗛𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲𝘀 𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲𝘀: además de sus ataques con armas, los guerreros de Lyoko tenían habilidades especiales: Ulrich, velocidad y triplicación; Odd, escudo y prógnosis; Yumi, telequinesia; y Aelita, además de creación, ganó con el tiempo unas alas.
9
𝗔𝘁𝗮𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗫𝗮𝗻𝗮: en la serie llegamos a ver unos 80 ataques diferentes de Xana en el mundo real, aunque sabemos que hubo muchos más; poseyó animales (ratas, abejas, pájaros) y personas; saboteó vehículos y armas; y un largo etcétera... Vd.: en.codelyoko.fr/xana/attaques_…
10
¿𝗤𝘂𝗶𝗲́𝗻 𝗺𝗮𝘁𝗼́ 𝗺𝗮́𝘀 𝗺𝗼𝗻𝘀𝘁𝗿𝘂𝗼𝘀?: pues eso, ¿quién era el mejor guerrero en Lyoko? Entre Ulrich y Odd siempre hubo una disputa, que según lo visto en la serie ganaría Odd: mató a 144 monstruos en Lyoko y esquivó una media de 8,5 disparos por virtualización.
11
𝗠𝗲𝗿𝗰𝗲𝗿𝗶́𝗮: sobre CL se sacaron todo tipo de juguetes, figuritas, cartas, pósteres... y muchos, muchos más utensilios, la mayoría producidos con licencia por Giochi Preciozi y por Simba Toys; en España fue donde más sacaron.
12
𝗟𝗮 𝗺𝗼𝘁𝗼 𝗵𝗶́𝗯𝗿𝗶𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝗨𝗹𝗿𝗶𝗰𝗵: más de un niño seguramente habrá deseado tener un ciclomotor como el vehículo virtual de Ulrich, y lo cierto es que hay muchos modelos reales de una o dos ruedas que se le asemejan.
13
𝗔𝗺𝗯𝗶𝗲𝗻𝘁𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗥𝗲́𝗽𝗹𝗶𝗸𝗮𝘀: una cosa notable de las Réplicas es que el único sector del que constan emula el medio en el que está el superordenador: la del bosque estaba en Amazonia, la del desierto en Nuevo Méjico, la del hielo en Siberia, etcétera.
14
𝗖𝗿𝗼𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶́𝗮 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗲𝗿𝗶𝗲: el problema de saber la edad exacta de los protagonistas está en que la cronología de CL es confusa; se supone que trascurre entre los cursos escolares de 2002-2003 y 2003-2004, pero hay muchos hechos en la serie que contradicen esto.
15
𝗘𝗹 𝗰𝗹𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗝𝗲𝗿𝗲𝗺𝘆: bueno, en la serie vemos varios clones de Jeremy: dos creados por Xana, y uno creado por el propio Jeremy para suplantarlo en clase de gimnasia, que resulta ser muy atlético y presumido; en el videojuego 𝘘𝘧𝘐 también aparece.
16
𝗘𝗹 𝗰𝗹𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗪𝗶𝗹𝗹𝗶𝗮𝗺: cuando el verdadero William estaba bajo control de Xana, Jeremy le hizo un clon para que lo sustituyera en el mundo real; lo malo es que era bastante tonto y solía quedar en ridículo.
17
«𝗡𝗼 𝘀𝗼𝘆 𝗳𝗹𝗮𝗰𝗼, 𝘀𝗼𝘆 𝗲𝘀𝗯𝗲𝗹𝘁𝗼»: en el original francés es igual (𝘑𝘦 𝘯𝘦 𝘴𝘶𝘪𝘴 𝘱𝘢𝘴 𝘮𝘢𝘪𝘨𝘳𝘪𝘤𝘩𝘰𝘯, 𝘫𝘦 𝘴𝘶𝘪𝘴 𝘴𝘷𝘦𝘭𝘵𝘦), y es la mítica frase de Odd que siempre repite cuando alguien hace un comentario sobre su delga... digo, esbelta figura.
18
𝗟𝗮 𝘃𝗼𝘇 𝗮𝗴𝘂𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝗢𝗱𝗱: nos referimos al doblaje original en francés (de Raphaëlle Bruneau), en el que Odd tiene una voz llamativamente aguda, pero sin llegar a ser amanerada o chillona; escuchen: youtu.be/fpJuhKsan64?t=…
19
𝗘𝗹 𝗮𝗽𝗼𝗱𝗼 𝗠𝗮𝘆𝗮: éste se lo pone Jeremie a Aelita al encontrarla por primera vez, dado que ella no recordaba su nombre; Maya viene del francés «ma IA» ('mi IA', mi inteligencia artificial), en alusión a la idea inicial de que Aelita sólo era una IA.
20
𝗢𝗱𝗱 𝘆 𝗦𝗶𝘀𝘀𝗶: a pesar de que Odd tiene un romance vívido con Sam, los fanáticos han preferido siempre emparejarlo con Aelita ¡y también con Sissi...! y lo cierto es que hay algunos 'roces' entre ambos en la serie.
21
𝗟𝗼𝘀 𝗼𝗷𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗔𝗲𝗹𝗶𝘁𝗮: el color de los ojos de Aelita cambió entre su primera y su segunda materialización, y eso ya fue motivo suficiente para que los fanáticos especulasen entonces sobre la identidad de la "verdadera Aelita".
22
𝗘𝘃𝗮 𝗦𝗸𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿: es un personaje de los libros CL Chronicles, que acaba teniendo un romance con Odd; otro personaje también interesante como villano es Hannibal Mago... pero no digo más para no destripar nada.
23
𝗟𝗮𝘂𝗿𝗮 𝗚𝗮𝘂𝘁𝗵𝗶𝗲𝗿: un personaje de CL Evolution que no gustó nada a muchos fanáticos... pero llamó la atención que compartía apellido con el personaje secundario Theo, por lo cual se adujo que podrían ser parientes.
24
𝗖𝗼𝗿𝘁𝗲𝘅: es una Réplica creada por el profesor Tyron, el antagonista de CL Evolution, con un suelo de plataformas móviles y una cúpula central.
25
𝗔𝗰𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗘𝘃𝗼𝗹𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻: para CL Evolution se eligieron actores jóvenes y mayormente sin experiencia previa en una larga audición... y probablemente es uno de los aspectos más criticados y denostados de Evolution.
26
𝗥𝗲𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗲𝗻 𝗟𝗮𝗱𝘆𝗯𝘂𝗴: Thomas Astruc, autor de Ladybug, trabajó en CL; y recientemente hicieron en la serie una referencia a CL con el famoso símbolo de Xana.
27
𝗖𝗼́𝗱𝗶𝗴𝗼 𝗧𝗶𝗲𝗿𝗿𝗮: además de los códigos "Lyoko" y "Xana", tendríamos también un código llamado "Tierra", que fue usado para activar el programa de materialización de Aelita; pero a los guionistas se les pasó seguir usándolo como un código propiamente dicho.
28
𝗧𝗼𝗿𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝘀 𝗲𝗻 𝗟𝘆𝗼𝗸𝗼: parece que en Lyoko existe la posibilidad de emular tormentas afines a cada sector; vimos una de arena en el Desierto, y estaba previsto mostrar una de nieve en las Montañas en el ep. 10.
29
𝗠𝗮𝗿𝗰𝗵𝗮 𝗱𝗲 𝗧𝗵𝗼𝗺𝗮𝘀 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗶𝗻: uno de los autores de CL, Thomas Romain, abandonó el proyecto en 2003 por desacuerdos con los productores, por lo que nunca llegó a trabajar en la elaboración de la serie misma.
30
𝗥𝗲𝘁𝗶𝗿𝗼 𝗱𝗲 𝗧𝗮𝗻𝗶𝗮 𝗣𝗮𝗹𝘂𝗺𝗯𝗼: la otra autora de CL, Tania Palumbo, se encargó del diseño artístico de la serie y estuvo en todo el proyecto, pero después de CL se retiró del mundo de la animación. Vd.: youtu.be/EoYtkvQSq0o
31
𝗕𝗮𝗻𝗰𝗮𝗿𝗿𝗼𝘁𝗮 𝗱𝗲 𝗠𝗼𝗼𝗻𝘀𝗰𝗼𝗼𝗽: en 2008, la productora de CL era la 2ª de Francia en capital; apenas siete años después, se declaró en bancarrota y fue adquirida por Dargaud Media.
procedurecollective.fr/fr/liquidation…
procedurecollective.fr/fr/liquidation…
32
𝗝𝘂𝗲𝗴𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗺𝗲𝘀𝗮: sí, hay juegos de mesa de CL... parchís, tres en raya, trivial, y varios más; aquí tenemos a @Adrixnaul17 explicándonos cómo jugar a uno que se hizo expresamente para la serie: youtu.be/bXhcSVxYBWo
33
𝗝𝘂𝗲𝗴𝗼 𝗱𝗲 𝗰𝗮𝗿𝘁𝗮𝘀: obviamente, también hay un juego de cartas (equisdé), la colección era bastante larga (186 cartas, 8 tipos) y se podían hacer duelos con ellas entre dos o más jugadores. Vd.: codelyoko.fr/produitsderive…
34
𝗖𝗼́𝗱𝗶𝗴𝗼 𝗣𝗛𝗣: en algunos capítulos se ve que el código usado por Jeremy para programar es el código PHP, que apareció en 1995 -- aunque el superordenador se construyó en 1994 (¿logró Jeremy actualizarlo?)
35
𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝗶𝗱𝗼 𝗽𝗲𝗿𝗱𝗶𝗱𝗼: la mayoría de los minijuegos hechos en Adobe Flash, así como algunos juguetes, vídeos y relatos (𝘧𝘢𝘯𝘧𝘪𝘤𝘴), están prácticamente perdidos; es el 𝘓𝘰𝘴𝘵 𝘔𝘦𝘥𝘪𝘢 de CL.
36
𝗣𝘂𝗻𝘁𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝘃𝗶𝗱𝗮: como ya se sabe, los guerreros de Lyoko tienen puntos de vida en el mundo virtual, pero el superordenador indica que en el mundo real tienen 30 o 40 de 100 puntos.
37
𝗖𝗮𝗿𝘁𝗲𝗹 𝗱𝗲 𝙁𝙖𝙨𝙩 & 𝙁𝙪𝙧𝙞𝙤𝙪𝙨: hace unos años se descubrió que en el ep. 69 se puede apreciar un cartel promocional de la primera película de F&F, estrenada en 2001.
38
𝗥𝗲𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮𝘀 𝗮 𝗼𝘁𝗿𝗮𝘀 𝗽𝗲𝗹𝗶́𝗰𝘂𝗹𝗮𝘀: en la serie podemos apreciar referencias a clásicos del cine: en el ep. 8 vemos a "Alien", el ataque del ep. 58 recuerda a "Los pájaros" (1963), etc.
39
𝗦𝗶𝘀𝘀𝗶 𝗲𝗻 𝗟𝘆𝗼𝗸𝗼: muchos fanáticos se quedaron con las ganas de ver a Sissi como miembro del grupo protagonista e incluso como guerrera Lyoko, ¿habría sido más responsable que William? (créditos a Morihawww por la imagen).
40
𝗖𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮𝗿𝗿𝗲𝗹𝗼𝗷𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝘃𝗶𝗱𝗲𝗼𝗷𝘂𝗲𝗴𝗼𝘀: hace unos años se pusieron de moda las contrarrelojes (𝘴𝘱𝘦𝘦𝘥𝘳𝘶𝘯𝘴) y ha habido algunas con los juegos de CL; p.e. la plusmarca de 𝘘𝘶𝘦𝘴𝘵 𝘧𝘰𝘳 𝘐𝘯𝘧𝘪𝘯𝘪𝘵𝘺 está en más de una hora: youtu.be/dNHCTN01oNI
41
𝗔𝗲𝗹𝗶𝘁𝗮 𝗵𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱𝗲𝘀𝗮: en un principio estaba pensado que Aelita Stones se haría pasar por holandesa, pero luego la cambiaron a canadiense para que tuviera una razón de saber hablar francés (sin embargo, ella es suiza nacida en EEUU).
42
𝗦𝗲𝗴𝘂𝗻𝗱𝗼 𝗽𝗶𝘀𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝘁𝗼𝗿𝗿𝗲𝘀: al comienzo no se tenía pensado que las torres tuvieran un segundo piso, sino que Aelita levitara en lo alto y ahí apareciera la pantalla de comandos.
43
«𝗚𝘂𝗲𝗿𝗿𝗲𝗿𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗟𝘆𝗼𝗸𝗼»: todos sabemos que éste es el nombre informal del grupo de protagonistas, pero lo que no saben muchos es que éste nombre se lo pusieron los fanáticos, y a partir de la 3ª temp. los realizadores de la serie decidieron hacerlo canon.
44
𝗘𝘀𝗰𝗲𝗻𝗮𝘀 𝗮𝗻𝗶𝗺𝗮𝗱𝗮𝘀 𝗲𝗻 𝗖𝗵𝗶𝗻𝗮: hace algunos años Moonscoop reveló que para animar muchas de las escenas en 2D recurrieron a estudios chinos para cumplir con los plazos de entrega; de momento no sabemos cuáles eran.
45
𝗖𝗮𝗿𝘁𝗲𝗹 𝗱𝗲 𝙇𝙖 𝙉𝙖𝙧𝙖𝙣𝙟𝙖 𝙈𝙚𝙘𝙖́𝙣𝙞𝙘𝙖: un detalle bien oculto es que en la habitación de William hay un póster de otra película emblemática, la de Stanley Kubrick.
46
𝗟𝘆𝗼𝗸𝗼 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗼 𝟲𝟰: es una extrañísima modificación del juego Super Mario 64 con gráficos alterados y música de CL; actualmente se encuentra perdido (es dudoso incluso si existió completo) y sólo hay unos vídeos del juego.
47
𝗡𝘂́𝗺𝗲𝗿𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝘁𝗲𝗹𝗲́𝗳𝗼𝗻𝗼: en la interfaz de teléfono del superordenador podemos ver que los números siempre son 655 225 958 o 655 321 2xx, a veces con el prefijo telefónico francés +33.
48
𝗦𝗽𝗶𝗻𝗮𝗹𝘂𝗻𝗴𝗮: se pensaba en un principio que el apellido de Jim fuera Spinalunga, para dar lugar a alguna situación cómica; pero se apiadaron de él y le pusieron Morales.
49
𝗥𝗲𝘀𝘁𝗿𝗶𝗰𝗰𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 𝗲𝗻 𝗖𝗵𝗶𝗻𝗮: cuando la serie se estrenó en China, fue retirada tras la 2ª temporada de televisión; ¿el motivo?, los distribuidores la hicieron pasar como una serie china para tener mejores horarios de emisión.
50
𝗣𝗲𝗹𝗶́𝗰𝘂𝗹𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗖𝗟: como parte del proyecto CL Reloaded, Moonscoop acarició la idea de hacer una película de CL o incluso una trilogía, pero al no hicieron nada y todos los rumores se desvanecieron.
51
𝗠𝗶𝗹𝗹𝘆 𝘆 𝗧𝗮𝗺𝗶𝘆𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗼 𝗴𝘂𝗲𝗿𝗿𝗲𝗿𝗮𝘀: sí, como guerreras de Lyoko; al principio se pensó en poner a los personajes del filme 𝘓𝘦𝘴 𝘦𝘯𝘧𝘢𝘯𝘵𝘴 como protagonistas y eso las incluía a ellas, pero luego las dejaron como secundarios.
52
𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗼𝗿 𝗻𝗲𝘂𝗿𝗼𝘃𝗶𝗿𝘁𝘂𝗮𝗹: una cosa rara que se inventaron para promocionar CL Evolution, supuestamente los pensamientos de los personajes se "transcribían" mediante este "invento" de Jeremy en publicaciones de Tuiter:
Lyoko T.N.V.@Lyoko_TNV
"Cette saleté de ninja m'avait dévirtualisé avant qu'Ulrich ne lui fasse la peau… Sale souvenir…" WILLIAM
53
𝗫𝗮𝗻𝗮 𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗹𝗲𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼𝗹𝗮𝗱𝗼: durante toda la serie hubo rumores de que al final se revelaría el verdadero villano que controlaba a Xana en las sombras, y lo cierto es que se contempló esa idea y se hizo de algún modo en Evolution con el Profesor Tyron.
54
𝗠𝗲𝗻𝘀𝗮𝗷𝗲 𝘀𝘂𝗯𝗹𝗶𝗺𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲𝗹 𝗲𝗽. 𝟱𝟬: en el doblaje español castellano, cuando Sissi empieza a hablar al revés, dice "Esto sube por la vena, por la cadera hasta el pulmón, si encuentra algo-", adjunto imagen y vídeo: youtu.be/rW_b4kYQhbw
55
𝗖𝗵𝗶𝘀𝘁𝗲𝘀 𝘀𝗲𝘅𝘂𝗮𝗹𝗲𝘀: no sólo lo de "Gran Cabeza de Queso"... tenemos a Ulrich diciéndole a Odd "¿vas a darle tu cruasán?" o a Jim diciendo "los chicos van abajo y las chicas van arriba", que se suavizó mucho del guión original.
56
𝗙𝘂𝗺𝗲𝘁 𝗚𝗶𝗹𝗹𝗲𝘀: se dijo que el profesor infiltrado en Kadic sería realmente Fumet Gilles (el de Historia), porque en la foto del Proyecto Cartago aparece un tipo parecido a él.
57
𝗟𝘆𝗼𝗸𝗼 𝗼𝘁𝗼𝗿𝗴𝗮 𝗶𝗻𝗺𝗼𝗿𝘁𝗮𝗹𝗶𝗱𝗮𝗱: dado que Aelita vivió en Lyoko 10 años y no envejeció nada, se puede deducir de ahí que mientras el superordenador no se quede sin batería, uno se vuelve inmortal en Lyoko.
58
𝗛𝗼𝗽𝗽𝗲𝗿 𝗿𝗲𝗰𝗶𝗯𝗶𝗼́ 𝗮𝘆𝘂𝗱𝗮: dado que es muy difícil creer que Franz Hopper consiguiera los materiales y el combustible nuclear por sí solo, siempre se ha sospechado que alguien debió ayudarlo.
59
𝗔𝗲𝗹𝗶𝘁𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗼 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝗮: durante la 1ª temporada (2004), se empezó a rumorear que Aelita se revelaría al final como la verdadera antagonista, que engañó a todos para escapar de Lyoko y controlar a Xana; esto quedó como falso.
60
𝗔𝘂𝗿𝗲𝗯𝗲𝘀𝗵: no muchos saben que las extrañas letras que vemos en el superordenador y en Xana provienen del alfabeto Aurebesh, usado en la saga Star Wars.
61
Y bueno, con esto concluimos ya el 𝙞𝙘𝙚𝙗𝙚𝙧𝙜 definitivo de Código Lyoko, espero que les haya gustado mucho y quedo a su disposición por si tienen dudas. FIN DEL HILO.
62
( Si te perdiste las otras dos partes, empieza por aquí: x.com/BatmanMousse/s… )