Carousel Studio

ilya u. topper

@ilyatopper

De niño en Marruecos tenía un libro árabe de chistes. Un rey se va de caza y se pierde por el bosque. Muerto de sed se encuentra a un labrador y le pide agua: "Soy de los cazadores del rey y me he perdido". El labrador le da su odre de vino. El rey toma un trago y le pregunta: >

Apply Image

ilya u. topper

@ilyatopper

(2) —¿Sabes quién soy? —Dijiste que uno de los cazadores del rey —dice el labrador. —Pues en realidad soy miembro de la guardia real. —¡Oh! —Y el labrador le alcanza de nuevo el odre. El rey toma un trago de vino y pregunta: —¿Sabes quién soy? —Dijiste que de la guardia... >

ilya u. topper

@ilyatopper

3) —Pues en realidad soy un conde del reino —dice el rey. —¡Oh! —y el labrador le da de nuevo el odre. El rey toma un trago y pregunta: —¿Sabes quién soy? —Pues un conde... —No. En realidad soy el rey. Ahí el labrador le arranca el odre, lo cierra y se lo guarda bien guardado. >>

ilya u. topper

@ilyatopper

4) El rey, extrañado, pregunta: —¿Y ahora por qué me quitas el vino? El labrador: —Porque si te tomas un trago más, ¡vas a decir que eres el Profeta! El rey se escojona. Y le regala al labrador todo el oro que lleva. · Pues a ese señor abajo ⬇️ le faltó un labrador a tiempo.

Apply Image

ilya u. topper

@ilyatopper

Coda: La imagen del primer tuit no es un rey árabe. Es la portada de una obra poética sobre Ariobarzanes, conde persa bajo Darío, que luchó contra Alejandro Magno. Pero en mi libro árabe, seguro que muchos de los chistes también eran persas. Este mismo, probablemente. -fin-