¿Sabes cuál es el origen de la expresión "Salvado por la campana? ¿Y si te digo que no es lo que te han contado durante mucho tiempo y qué nada tiene que ver con muertos ni ataúdes? Hoy, yo te cuento cómo nació realmente. Tira del hilo 🧵👇🏽👇🏽👇🏽
Seguro que has leído y escuchado muchas veces que el origen de esta expresión proviene de un tipo de ataúdes que durante la Edad Media incorporaban una pequeña campanilla que podía ser accionada desde el interior en caso de que la persona enterrada no estuviera realmente muerta.
De esta manera, si alguien era enterrado vivo podría alertar al exterior e incluso había gente encargada de hacer rondas por los cementerios en busca del sonido de esas campanas.
Y aunque es cierto que esos ataúdes existieron, no surgieron en la Edad Media, sino en el siglo XIX, tras varios casos de catalepsia ocurridos en Estados Unidos.
A pesar de que entre el final del siglo XIX y principios del XX solo en USA hubo hasta 22 patentes de este tipo, la poca practicidad y su coste hicieron que no se popularizasen y nunca se vinculó esta práctica con la expresión actual. Realmente todo comenzó gracias al boxeo.
Su primer uso registrado fue en un periódico de Massachusetts "The Fitchburg Daily Sentinel", en febrero de 1893: "Martin Flaherty derrotó a Bobby Burns en 32 rondas por KO. Media docena de veces Flaherty fue salvado por la campana en las rondas anteriores".
El boxeo era un deporte practicado por caballeros de la alta sociedad y que comenzó a ser adoptado también por las clases más bajas.
Con el fin de evitar actos de extrema brutalidad, se crearon una serie de reglas, entre las que estaba la de la campana, con la que se avisaba a los participantes del momento en que comenzaba y terminaba cada asalto.
Cuando sonaba la campana se obtenía un breve momento de descanso con el que recuperar fuerzas. Además, muchos boxeadores, estando a punto de perder un combate y caer noqueados, eran salvados al sonar e incluso, una vez reanudada la pelea, llegan a remontar y ganar el combate.
Esta explicación sería el origen real de la expresión "Salvado por la campana" que nada tiene que ver con la que circula por RRSS y algunos artículos sobre ataúdes y su campana, aunque tiene su lógica y sus adeptos, sobre todo para la noche de Halloween.
Así que, cuando te digan que te has salvado por la campana, recuerda que, no solo tienes que recuperarte y volver a levantarte, piensa que aún puedes ganar.
Si te ha gustado suscríbete a mi newsletter en ivanfernandezamil.com, sígueme y recuerda hacer RT del primer tuit para poder seguir escribiendo #LoshilosdeIVÁN.
Puedes hacerte con mis libros aquí: ivanfernandezamil.com/libros
Puedes hacerte con mis libros aquí: ivanfernandezamil.com/libros
View Tweet
Generated by Thread Navigator
Press ⌘ + S to quick-export