@therubiew: De ser una de las mayores estr...

De ser una de las mayores estrellas del panorama musical a su desaparición tras haber sido secuestrada y violada.

El 3 de diciembre de 2007, Duffy se presentaba al mundo con “Rockferry”, su primer single bajo este nuevo nombre artístico.

Hoy hablamos de Duffy.

Dentro hilo 🧶

Duffy es una artista galesa nacida el 1984. Aunque su debut musical ocurre en 2004 bajo el nombre Aimée Duffy con el EP homónimo, no es hasta 2007 cuando el mundo entero le pone la mirada encima.

Una artista con cierto aura setentera cuya voz encandiló a millones de personas.

Hace ya 15 años, Duffy estrenaba “Rockferry”, el primer single del que sería su álbum debut.

Si bien su éxito no fue instantáneo, la crítica no dudó en apoyar el primer lanzamiento de la galesa.
La revista TIME ubicó el tema en novena posición en su ranking anual de canciones.

Es el 11 de febrero de 2008 cuando el éxito de Duffy se masifica llegando a todas las radios mundiales con “Mercy”.

El tema llegó a ser #1 en once países europeos, consagrándose como el tercer single más vendido en UK en su año.

La crítica coincidía con la opinión del público.

Y apenas un mes más tarde, llegaba a todas las tiendas “Rockferry”, su primer álbum de estudio.

Cuarto álbum más vendido a nivel mundial en su año e, indudablemente, uno de los álbumes más importantes de los 2000.

Incluso se llevó el GRAMMY a Álbum Pop Vocal.

Duffy vivía, al menos profesionalmente, un momento puramente dulce, donde su único problema eran las comparativas odiosas ejercidas por los medios sobre si Adele o ella serían la nueva Amy Winehouse.

“Rockferry” seguía su era como de costumbre, lanzando singles sobresalientes como “Warwick Avenue”, “Stepping Stone” o la 007 “Rain On Your Parade”, donde Duffy demostraba saber hacer canciones que te destrozasen el corazón y también el hit más radiable del año.

Tras cerrar una etapa redonda repleta de éxitos, llegaba el temido momento de lanzar su segundo álbum debut. “Endlessly” llegaba tan solo dos años más tarde (27 de noviembre de 2010), pero el público pareció haber olvidado quién era ella. Eso sí, el álbum fue oro en UK.

Siempre he defendido “Endlessly” como un álbum notable cuyo error fue simplemente una mala elección de su primer (y único) single: la irritante “Well, Well, Well”. “Excesivamente nasal”, apuntaba el medio Spin. Razón no le faltaba.

Pero dentro de “Endlessly” (el cual no se encuentra en plataformas), había auténticas joyas como la canción que daba título al álbum, la pegajosa “My Boy” o la preciosa “Breath Away”.

Era un álbum más que disfrutable que fue sentenciado desde el lanzamiento de su primer single.

Y, anoto, tiene una de las portadas más bonitas de este siglo que demuestra que a veces basta con ser simple para lograr un resultado redondo.

Pero termina rápidamente la era “Endlessly” y Duffy desaparece por completo. Es en 2015 cuando lanza “Whole Lot of Love” para la película “Legend” (la del cartel que usó una reseña de dos estrellas a su favor) y en la cual ella tenía un pequeño papel.

Poco más supimos después.

En 2017, sin entender bien por qué, aparece una nueva canción de Duffy. Se trataba de una versión de “I Put A Spell On You” que tampoco llegó a plataformas digitales, simplemente apareció colgada en su canal de YouTube.

youtu.be/e3j8qTaZs64

¿Cómo era posible que una artista que había arrasado en 2008, habiendo colocado cuatro temas en el top 25 de UK (dos de ellos en el top 3), pudiese estar completamente desaparecida?

El 25 de febrero de 2020, Duffy hace uso de sus redes sociales (solo publicaba imágenes de archivo eventualmente y cambiaba su biografía con links de canciones en Spotify) y habla por primera vez de todo lo que había vivido en sus últimos años.

“La verdad es que, y creed que ya estoy recuperada y a salvo ahora, fui violada, drogada y secuestrada durante varios días. Claro que sobreviví, pero la recuperación llevó su tiempo. No hay una manera sutil de decir esto”.

Duffy compartió por primera vez con sus fans su historia con el fin de ser más libre.
Su testimonio, eliminado de sus redes sociales, es completamente demoledor, dejándonos a todos los fans de su música con el corazón en un puño.

Semanas más tarde, BBC compartió un nuevo tema llamado “Something Beautiful”, que venía acompañado de una nota de Duffy en la que expresaba que le resultaba imposible realizar una entrevista oral hablando de lo sucedido.

Todo esto ocurre mientras estalla la pandemia del COVID.

Es el 5 de abril cuando Duffy se abre por completo y narra todo lo que ha vivido en los últimos 10 años. A continuación, rescatamos algunos fragmentos de esta carta.

La carta entera podéis leerla aquí:
duffywords.com

“Me había enredado con mi historia sintiéndola un secreto oscuro. Me hizo estar y sentirme sola. Lo que me es difícil explicar es que, en ese esconderme, en ese no hablar, permití que la violación se convirtiera en mi compañía.”

“Creí que contar mi historia arruinaría mi vida, a nivel emocional, pero ocultarla la estaba arruinando muchísimo más. Creo que no cantar me estaba matando. Así que debo ser fuerte y hablar de ello y plantar cara a todos mis miedos.”

“Era el día de mi cumpleaños, me drogaron en un restaurante, después me drogaron durante cuatro semanas y me llevaron a un país extranjero. No recuerdo montarme en el avión y regresé en la parte trasera de un vehículo.”

“Me metieron en una habitación de hotel y él regresó y me violó. Recuerdo el dolor y mis intentos por permanecer consciente en la habitación después de que ocurriera. Estuve con él otro día entero, no me miró, debí caminar detrás de él, estaba a ratos consciente y a ratos no”

“Contemplé la posibilidad de salir corriendo al vecindario o a la ciudad según él dormía, pero no tenía dinero y tenía miedo de que él llamara a la policía, y la policía me buscara como si fuera una persona perdida.”

“Volví con él, permanecí calmada y tan normal como cualquiera pudiera en esa situación, y cuando volví a casa, me senté, aturdida, como un zombie. Sabía que mi vida estaba en peligro, él dejó caer que quería matarme.”

“Con las pocas fuerzas que me quedaban, mi instinto me llevo a huir y buscar un sitio donde vivir en el que él no pudiera encontrarme”

“El hombre me drogó en mi casa durante cuatro semanas, no sé si me violaría más veces durante ese tiempo, sólo recuerdo volver en un coche desde otro país.”

“Una vez intentaron sacar mi historia a la luz y tuve que contarle a una policía el tipo de información que esa persona tenía sobre el tema, y por qué el chantaje me producía tantísimo miedo.”

“Otra vez tres hombres trataron de entrar en mi casa, y le conté a otra policía lo que me había ocurrido en su día. la identidad de quién lo hizo queda entre ellas y yo, es un asunto que sólo debería llevar la policía.”

“No me avergüenza contaros que he pasado casi diez años totalmente sola y aún me arde por dentro escribirlo. Pero me debo poder contarlo, debo explicar cómo de complicada fue la recuperación y tratarlo por fin.”

“Lo que ocurrió no sólo fue una traición a mi persona, a mi vida, una violencia que casi acaba conmigo, acarreó mucho para otra gente también. No fui la misma persona durante mucho tiempo. La violación es como un asesinato, estás viva, pero muerta.”

La carta cerraba así:

“No volveré a hacer declaraciones sobre este tema. Por muy liberador que haya sido por fin poder hablar de ello y poder incluso cantar, ahora volveré a mi retiro.”

Por desgracia, su historia fue completamente por la situación pandémica que atravesaba el mundo.

Aún así, jamás he llegado a entender cómo esta devastadora historia sobre un icono musical de este siglo no ha llegado a trascender en la sociedad. Hace poco veía esto en Genius:

Nos encantaría que Duffy retomase su carrera musical y que su testimonio trascienda más de lo que lo hizo en su vida.

Por ahora solo podemos desearle lo mejor y seguir disfrutando de sus dos álbumes sublimes.

Fin del hilo.

Se me olvidaba: las traducciones están tomadas de este artículo de, otra vez, @odiomalley.

Si queréis leer gran parte de la carta en español, la tenéis aquí:

odiomalley.com/duffy-narra-de…